文章最後更新時間: 2026-04-30
《王者天下》第六季進入原作長達 14 集篇幅「攻鄴戰」的開端，動畫製作也呼應這磅礡氣勢交出令粉絲驚艷的表現，尤其人物表情有著過往沒有的細膩，無須對話便能從一顰一笑中感受到情緒張力。
不僅如此，OP 和 ED 從故事不同面向切入，邀請到生物股長歌頌亂世中人們努力活過的痕跡，由友成空細數浴血奮戰的信念，從旋律、歌詞到畫面都紀錄著戰火內外的溫度差。
本篇將深聊《王者天下》一路走來在動畫製作上的變化，好是好，但為什麼好？而本季片頭曲及片尾曲運用何種筆觸雕琢信、王賁與蒙恬等人舉起干戈、衝進沙場的覺悟。
✦ 延伸閱讀：
1. 《王者天下》劇情、人物與動畫介紹：身處亂世，你的正義是？
2. 影評｜《王者天下》第六季：為了戰死之人，以戰止戰必為正義
3. 《王者天下》第六季賞析：動畫側重穩定，OP＆ED 遠不止於此
撐過《王者天下》第一季的人，就會懂第六季有多好
動畫第一季驚天動地的製作嚇跑一票人，13 年後能看見《王者天下》有這番製作品質，是從最初一路走到現在的觀眾才能體會到的感動。
就我觀察，《王者天下》的動畫與其說是追求演技或動態表現，更傾向於完整、穩定與平衡。
比起展現高密度的動態效果，靜態畫面的表現力更為出色。當然這不是指動畫做得跟 PPT 一樣，而是基於故事性質與成本考量將重點放在人物神情、戰略示意圖與戰場全局等靜態畫面，其故事張力與情感刻畫則透過後製、配音與配樂來點綴而成。
最明顯的例子在於配樂，澤野弘之將萬馬奔騰、勇往直前的激昂與覺悟融入每個音符，旋律響起，熱血與感動爬滿全身，攻下鄴城的決心盡在不言中。
言下之意，我不會在《王者天下》裡感受到太多「動態的樂趣」，主要是被「故事本身」觸動。
畫面說四分，剩下六分交給劇情和配音
舉例來說，王賁與馬南慈一對一比武時，刺出長槍的過程幾乎沒有連貫的畫面：手持長槍→ 刺出長槍→ 馬南慈持矛抵擋→ 長槍朝馬南慈頭盔上刺去。
可以明白王賁佔上風，卻看不見長槍壓制住馬南慈的氣勢，只能仰賴一旁親信士兵和馬南慈透過台詞補充，否則單看畫面是感受不到：「玉鳳的王賁其武功竟如此高強。」
不過在另一種情況下，激昂的台詞、配音的演技搭配靜態畫面卻能喚起情緒張力。
蒙恬為了喚回麻鑛兵的士氣，要求傳令轉告所有人只有他們聽得懂的話時，丁陽哭喪著臉→ 旗幟搭配那句話→ 呆愣的麻鑛兵→ 傳令望向眾人→ 被激勵的麻鑛兵→傳令含淚大喊→ 站直的腳步→ 找回士氣的麻鑛兵→麻鑛兵奮勇向前。
這一橋段單就畫面而言，所能感受到失去主人卻重新振作的情緒張力，微乎其微。刻畫於麻鑛兵身上那悲傷與迫切交織而成的士氣固然動人，實際上真正觸發共鳴的卻是傳令鏗鏘有力的：「站起來，戰鬥啊！」
再比如說，我很喜歡第六集王翦率兵探勘鄴城時，不顧位於敵國國都圈深處，攤開地圖、跪地而坐，盤算下一步時，四周紛飛的敵軍身首與血跡，無聲道出王翦對親信亞光的信任。
然而，一樣只看畫面的話，王翦將背後全然交付下屬的張力略顯不足，換做其他作品可能會在這裡額外加戲，以增添被敵軍發現的危機、王翦軍以寡擊眾的堅強實力與主從相互信任的默契；而本集純粹放上單張靜態畫面的做法，若沒有前幾幕的對話，那可能就只有表面上王翦獨坐與部下奮戰的衝突，難以讀出更深一層的力量與信賴。
最低限度的手法詮釋劇情，不只體現在著墨於靜態畫面，頻繁使用「兼用卡」也一再強調《王者天下》動畫製作時所側重的面向。
劇情夠有趣，四處都是兼用卡也沒關係
最明顯的例子在第九集，亞光去玉鳳隊傳達作戰計畫，兩人一來一往約兩分鐘的過程中至少重複使用了三卡。
這不是失誤，更不是偷懶，通常會頻繁使用兼用卡是基於：降低製作及人力成本、確保工期內完成、建立藝術風格等原因。兼用卡往往被稱為動畫中的必要之惡，有人覺得看多了麻木，而我則認為只要合理、好看、有趣就好了，畢竟在追求藝術表現之前，動畫本是大眾娛樂。
以《王者天下》這類不缺熱血橋段、劇情內容紮實的作品來說，動畫只要做到基本演出就能完好服務劇情、不至於出戲，甚至呈現出還不錯的效果。 就同樣的例子而言，亞光與王賁帶有煙硝味的對話演出確實有些呆板，但因為人物表情和台詞的份量足夠，所以不會感到突兀，對吧？
講完好的地方，也來講點我注意到的作畫失誤與崩壞之處：第七集 3:48 摩論跟桓騎的臉走鐘、第十一集 17:57 信的衣領上一秒和下一秒不一樣、第十二集 21:49 亞光的披風顏色不對⋯⋯私心而言，這些小瑕疵無傷大雅，而且我想除了桓騎和摩論的表情，其他地方有注意到的人也在少數吧。
總結動畫製作，第六季的表現在粉絲看來絕對可圈可點，畢竟我們可是撐過第一季的勇者。而且在這樣的基礎之下，OP 和 ED 所詮釋的《王者天下》更是令人流連忘返。
《王者天下》OP6｜生物股長－活著，燦爛：在生死輕如鴻毛的季節，歌頌努力活過的痕跡
原作作者「原泰久」與生物股長的「水野良樹」是相識十年的朋友，這次由生物股長接下 OP 重任，對水野來說有不能讓原泰久丟臉的覺悟。事實上從歷屆片頭曲來看，也能明顯感受到這首「活著，燦爛」的創作主題十分特殊——歌頌人間。
初次聽見曲子，還沒去細看歌詞之前，我便從中感受到一股澎湃的生命力，心想果然是生物股長的歌曲。直到我翻開歌詞與訪談後，才意外發現，歌曲的主題關鍵字「歌頌人間」竟是原泰久提出 ，讓我窺見頻繁發放筆下角色便當的人，竟比誰都還要在乎他們的生死。
以戰爭為題的作品，經常流露出生命輕如鴻毛的錯覺。士兵的單位不是人，是數字；計策的考量不在於人命多寡，在於能否成功，完全任務導向的盤算讓生死失去重量，卻也是最容易呈現出戲劇張力的地方。
いのちをつかえ：運用生命
燃えて 消えて 風になれ：燃燒吧 消失吧 化為風吧
君もまぶしい夢そのもの：你就是夢想本身
生きて 燦々：活著吧 燦爛地
「活著，燦爛」的歌詞激昂地道出「人」一路走過的痕跡，是那麼熱烈、如此絢爛。過往伸出手或阻擋在前的故人一一浮現，漂、王騎、麃公、輪虎、萬極⋯⋯他們看信從下人走到五千人將，加深了生命的份量、信念的傳承，從截然不同的視角說明生死的可貴與意義，歌頌著你我懇切踏實活著、活過的足跡。
《王者天下》ED6｜友成空－咆哮：六國寫進歌詞、休憩畫進油畫，亂世裡一分半的是絕景
ED 的表現也不遑多讓，若非得從中擇一，「咆哮」的歌詞與畫面更深得我心。
六國一主帥，全放進歌詞的精妙
新生代創作型歌手「友成空」將六國全都藏進歌詞中，細數秦國統一天下需擊潰的目標，並以借字與義訓手法將讀音與字面揉捏出更深刻的意境：
本能がいなないた 空に魏（たか）く：本能在嘶吼 魏然地響徹天際
一斉に飛び立った 燕の様に：一齊飛起 如同燕群
限りなく燃え滾る 韓紅の業火：無盡的熊熊燃燒 韓紅色的業火
延々と趙（こ）えてった 楚（いばら）の中：不斷深入趙地 踏入荊楚之中
- 最後一句前段：延々と趙（こ）えてった
粗體字部分唸做 koete，正確漢字應寫作「越えて」或「超えて」，此處卻寫作趙，在讀音上為「跨越」或「超越」的意思，從字面上看卻為「趙的國名」，兩者結合後便呈現出：跨入趙國的意象。
- 後段的楚（いばら）の中，也有異曲同工之妙
粗體字唸為 ibara，意思為荊棘，但實際上與漢字楚的讀音無關，之所以刻意放入不對的讀音，用意在於：楚國因地理位置亦被稱作「荊國、荊楚」。
如此一來，便能同時表達出字面上的「楚國」與讀音上的「荊棘」之意，兩者結合後交織出「踏入荊楚之中」的意象，意味著這一條踏入楚國的道路，如同踩在荊棘上前行。
代理商翻譯的前三句歌詞我都很喜歡，唯獨最後一句我比較傾向自己的翻譯，你們看完後覺得如何？
- 額外補充一點：友成空曾提到「韓紅の『業火』」的言下之意
這裡的業火，指的是劇中燃燒鄴城之火，同時也是佛教用語，意思為地獄中因罪人惡業所招致的烈火。
而「鄴」可以拆分為「業」和「阝」，前者為燒毀他人居住地的業報、後者為人民居住的地方——所以，歌詞中所說的業火，既有燃燒他人居住地的罪惡之火，連接到劇情也蘊含著秦國為了弭平戰爭而不得不為之的正義。
- 後面還有一句也很經典：運命と魂が 翦びるまで 直到命運與靈魂翦滅為止
細心的你肯定會注意到，秦國沒有直接放入歌詞，而是以攻鄴主帥王翦的「翦」字為代表，翦滅意指剪除、消滅，帶有徹底消除敵軍的意思，放在此處則有不攻下鄴城絕不罷休的覺悟。
- 讓我再提最後一句就好：其の傷を矛れ 以那傷口為傲 揮舞長矛吧
這裡的矛れ，唸作 hokore。字面寫為長矛、讀音則同引以為傲之意的「誇れ」，兩者彙集成：以那傷口為傲、揮舞長矛吧，一語道盡身處亂世的他們懷抱著驕傲與傷痕、努力奮鬥之姿。
你們最喜歡哪句歌詞？還有哪些我沒寫到、你也很喜歡的歌詞嗎？
戰火歇停時的寧靜餘韻，全收在油畫裡
單論畫面，《王者天下》第三季 ED2 的兵馬俑本來是我心中的唯一，此刻卻多了第六季的 ED。
搭配咆哮的激昂與殘酷，畫面卻描繪著祥和的嘻笑與打鬧。在溪水梳洗的信、躺在岩石上閱讀竹簡的蒙恬、一臉睡眼惺忪從帳篷走出來的桓騎，還有大夥們圍在營火飲酒作樂⋯⋯不同於征戰時的猙獰與狼狽，柔和放鬆的模樣在亂世中顯得突兀，也格外珍貴。
一幕又一幕，無論是悠哉的神情或堅定的目光都包裹在咆哮的旋律之中，一如活在亂世中可愛的他們，令人鼻酸。
而營造出這股意境的最大功臣，絕對是近似於油畫質感的畫風了。
厚塗手法與鮮豔飽和的色彩在明暗強烈的對比之下更顯份量，備戰與休憩時的對照，也讓畫面的層次感脫穎而出，散發著一股本傳無法複製、量產的藝術氣息。
事實上，這短短的 1 分 30 秒除了少部分原畫有請他人協助，主要工程僅由平野九及むつみ弘英兩人製作。作業不走傳統流水線、分工明確的模式，而是兩人拿著各自負責的鏡頭，每一個鏡頭的「分鏡構思→演出（如何呈現）→ 原畫→ 動畫→上色→ 3DCG→背景→攝影（後製合成）→最終編集」，全部的流程都是獨立完成，最終再拼成完整的 ED。
這種做法讓人感受到畫面高度的一致性，以及富有職人巧思的堅持，壞處則是不可能商業化，對應到劇中的情境，就像這份平靜不會天天發生，混亂才是常態。
《王者天下》第六季是粉絲絕對會心滿意足的一季，與其他動畫相比不那麼亮眼，但藏在對白之間的信念、眼神中流露出的情感，以及片頭曲和片尾曲各自詮釋的亂世點滴，都令本季成為我心中最難以忘懷的《王者天下》。
嗨，我是清華 🥀
以動漫為切角，
梳理日常體悟與人生迷惘，
陪伴同樣與社會格格不入的讀者，
一同找出自我的生存方式。
如有合作需求，歡迎來信：
[email protected]
※ 本站圖片來自作品官方、免費圖庫或自行拍攝，如有侵權懇請告知
※ 文中翻譯如有錯誤或遺漏，懇請告知
※ 本站所有文章內容皆由真人撰寫
※ 未經書面授權，禁止轉載或再製本站內容
