文章最後更新時間: 2026-03-03
《異國日記》第九集迎來了不同於前幾集的震撼，探討的議題一點也不特別，卻因為破碎而完整的敘事手法，讓老生常談變得具體、有趣，無論是劇中的朝，還是戲外的我們，都在不知不覺中跟隨那一句句台詞去思考：「我，到底想成為怎樣的人？」
零碎片段組成的完整心境：「你想成為怎樣的人？」
經歷前兩集風暴般的情緒，本集朝的心情總算稍微平靜下來，傷口尚未癒合，進到下一個療傷階段。
重回校園的朝，為求演出機會開始嘗試創作，聽著諮商室老師的開導，還有小說家樹乃直率的對話⋯⋯都讓朝滿肚子的情緒越積越深，再次醞釀出一團大火。
「我不知道。」
「我沒有想說的話。」
「我想成為自己想成為的人！」
如同朝所說，明明有著豐富的素材和適合發揮的媒介可以滔滔不絕，但他的內心卻如同沙漠般乾燥，積沙成塔的情緒轉化不成有條有理的話語，啞口無言，從嘴裡溜出來的淨是尖銳的短句。
偏偏身邊的人卻都不願意直接給出答案，老是說著旁敲側擊、摸不照邊際的話，尤其小說家的阿姨更喜歡用一般人不會說話的方式傳達──「為什麼你總是用聽不懂的方式說話？簡直就像異國之人一樣。」
希望朝能明白，大人也是會受傷的
說到這裡，讓我岔個題。
自從朝勇敢面對父母離世的悲傷後，態度與說出口的話越來越接近冰點，銳利得如凝結在屋簷的冰柱，面對大人時尤其明顯。
說實話，在我看來相當刺眼，儘管明白正值青春期的孩子自己也在努力摸索，我心疼他的遭遇、迷惘與無知，而且那個年紀的我可能也幹過一樣的事情，但我實在很厭倦他認為大人不會受傷、可以恣意發洩的態度。
沒有方位的地圖，朝一定可以找到方向的
再把話說回來吧，朝面對旁人一句句的建議所感受到的憤怒與焦躁，不知怎麼的，我完全能夠理解，甚至忍不住想說我簡直就是感同身受。
三十歲的我，身邊的人不是過著育兒生活，就是認份地當上班族，但我卻完全無法套入任何一種人生模式。婚姻、工作與生活，都不符合一般常見的樣子，卻又說不出屬於我的日子是什麼樣貌。
朝也是如此吧？
笠町：「人就算再平凡、無趣，還是會想辦法完成自己想做的事。我是在說我自己。」
繪美里：「就算跟我說我的未來有無限的可能，我也是很傷腦筋的。」
樹乃：「你剛才可是對人類永恆的試煉下了戰帖呢。」
為什麼大家明明說著相同語言文，卻完全不明白他們的意思？完全聽不懂。
父母的教育會深入血液、細胞，影響著孩子的一舉一動和所思所想，其程度是即便點破也難以自覺，更何況朝面臨的是過於溫柔的旁人，給予莫大的空間，讓他自己決定。
這份自由自在，對此刻的朝來說簡直就是自生自滅，為什麼沒有人可以告訴他該怎麼做？
一張雪白的地圖，連東南西北都沒有，到底要走向哪？到底要往哪個方向跨出腳步？
「了解自己是誰，愛著什麼事物、不愛什麼，該如何活下去，想通這些事的日子，會到來嗎？會到來吧⋯⋯」
朝的這份迷惘體現出熱鬧中的孤寂，我相信他會找到出路，一如我一直都抱持著沒有根據的自信一路走到現在，朝的身邊圍繞著更溫柔的人，我相信他終將能明白內心亂糟糟的情緒究竟是什麼，找到自己想成為的模樣。
東一句、西一句，簡直就是現實世界
最後不得不提本集的敘事手法，簡直是把我們所面對的現實，以容易消化的方式寫進動畫裡頭，若非親自看過是不會懂的。
讓我試著梳理一下關鍵對話：
- 朝與老師的對話：有沒有想說的話
- 朝與社員的對話：創作才有機會出演
- 朝與槙生的對話：把你想說的話明確地說出來
- 朝與繪美里和槙生的對話：不知不覺就當上小說家了
- 朝與槙生和樹乃的對話：我們這群小不點，好好相處吧
- 槙生與笠町的對話：或許我媽只有那個時候才表現過生氣的樣子
看似八竿子打不著的對話，實則都指向「你想說什麼」、「你想做什麼」、「你想成為怎樣的人」的靈魂考驗。
對，這些不起眼的話對身處沙漠的人而言，跟考驗沒兩樣，總是輕易地觸及內心最敏感的地方，所以朝的反應才會這麼尖銳吧？
交錯的對話，看似打破第四面牆的眼神，呼應著朝的煩躁，也引導著觀眾思考，然而正當我們跟著朝陷入迷惘，一句話也說不出來時，身邊的人卻無情地轉身，走回自己的生活裡頭。
茫然、慌亂和孤獨油然而生，漸行漸遠的腳步聲放大了內心憤怒的獨白，自己與他人之間的間隙越來越深刻，即便聽清楚了卻不明白，透明的玻璃門擋在彼此之間，我的困惑與怒火無法傳遞，只能任憑沙漠的口乾舌燥吞沒，持續反覆，直到我從沙子裡挖出答案為止。
朝最後究竟會如何找到解答，實在令人期待。
嗨，我是清華 🥀
決心寫作一輩子的動漫迷。
用動漫評論為入口，幫你在故事裡找到面對人生的方式。
如有合作需求，歡迎來信：[email protected]
※ 本站圖片來源皆為作品官方、作者網站、社群、免費圖庫或自行拍攝，如有侵權懇請告知
※ 文中翻譯如有錯誤或遺漏，懇請告知，將立即修正
※ 本站所有文章內容皆由真人撰寫，非 AI 生成
※ 未經書面授權，禁止轉載或再製本站任何內容
